ネイサン、ギャドボワにて - ロングビーチ・カリフォルニア

朝から地震のニュースが入り、心配で落ち着かない時間を過ごしました。

被災された皆様に心からお見舞い申し上げます。

FaOI で大阪や神戸に集結していたスケーターさん達、

全員大丈夫とのツイが流れてきて安心はしたのですが、

地震慣れしていない国から来られている方は、大変怖い思いをしたのではと思います。。

本日早朝に発生した地震で被害にあわれた皆様に、心よりお見舞い申し上げます。なお、スケーター・アーティスト・スタッフ一同の無事は確認取れていますのでご安心ください。
— Fantasy on Ice (@Fantasy_on_Ice) June 18, 2018

この後、二次災害などが起こらないよう祈ります。

どうか早く落ち着かれますように…！

さて、ネイサンのインスタが３週間ぶりに更新されましたよ。

左がマリー＝フランス・デュブレイユコーチです＾＾

Short but super fun week in MTL. Blessed to have the opportunity to work with these amazing people!

Nathan Chenさん(@nathanwchen)がシェアした投稿 - 2018年 6月月17日午前11時40分PDT

短いけれど、スーパー楽しいモントリオールでの週です。

・MTL＝モントリオール

この素晴らしい人たちと一緒にワークする機会を持てたことに、感謝します！

・blessed＝thankfulと同じく感謝の意味がありますが、より嬉しい時に使う、

　いま流行りの言葉(?)のようです。

・work＝仕事、トレーニング、練習…、よいニュアンスの日本語が見つかりません。

シュイナール氏　インスタグラム

I had an amazing time choreographing for the Beast @nathanwchen Thank you for trusting us @mf_dubreuil and I with your new program , IM SO EXCITED !!! Videos will follow soon 😎 #world #champion #figure #skating #ice #dancing #program #dream #team #standing #ovation #before #the #end #goals #usa #epmiss #montreal

Samuel Chouinardさん(@samchouinard15)がシェアした投稿 - 2018年 6月月17日午後3時27分PDT

Beast ネイサン・チェンと振り付けの素晴らしい時間を過ごしました。

・beast＝直訳すると野獣とかケダモノとかｗ。スラング的には、スポーツ選手

　などが超人的な能力を持っている場合によく使われる言葉らしいです。

新プログラムでは、マリー＝フランス・デュブレイユと私たちを信頼してくれてありがとう、私はとても楽しみです！！！

ビデオはすぐに続きます😎

ビデオがすぐに続くって…、楽しみですね！

たくさんアップして下さい～。

キャプション、ネイサンもシュイナール氏も過去形で書いていますが、

もうMTL滞在は終わったのでしょうか…？

レイクウッドに帰って滑り込んで、ＤＯＩでお披露目だったらいいなぁ。。

こちらはシャルリ・ビロドー選手　インスタ（セガン＆ビロドー、カナダのペア）