working hard＝懸命に働く（直訳） 以前にも述べましたが、「work」という言葉にはさまざまな意味があります。 学校では主に「働く」という意味で習いましたが、 ネイティブの使う「work」は、「作業」「勉強」「取り組む」のほか、 「機能する」というよう…