月曜日のヤル気＆アシュリーの猫
インスタグラムや Twitter のハッシュタグで 曜日に関わるものがあります。
以前も記事にしましたが、
#tbt ＝Throwback Thursday’「木曜日は昔の想い出を振り返ろう」
#TGIF＝Thank God It's Friday 「今日が金曜日なことを神様に感謝！」
などなど、たくさんあるみたいですね。
さて、今日は火曜日ですがアメリカではまだ月曜日。
月曜日によく使われるハッシュタグがこちら。
#MondayMotivation = Monday Motivation「月曜日のヤル気」
やる気のなかなか出ない月曜日にこのハッシュタグを使って、
モチベーションを上げようという感じですね(笑)
さあ、それではモチベーションを上げてみましょう！（前置き長い…）
U.S. Figure Skating さん インスタグラム
I'm not going to hold myself back and play it safe.
-Nathan Chen
（私は自分を抑えて安全にやるつもりはない。 - ネイサン・チェン）
こ、これはモチベーションが上がりますね。。
キャプションが、
*goes for a 6⃣-quad free skate at the #WinterOlympics and #WorldFigure because why not*
（オリンピックと世界選手権で６回のクワドを跳ばない理由はない）
彼にとっては、跳ばないという選択肢はなかったのでしょう。
出来ることはする…、あたりまえのようですが、時と場合によってはそう簡単に
できるものではありません。
こちらは同じ写真ですが、Twitterでは…
.@nathanwchen didn't play it safe. Now, he's the World champion.
— U.S. Figure Skating (@USFigureSkating) July 16, 2018
Push yourself and see what's possible. #MondayMotivation #WeGetUp pic.twitter.com/dNj4LyFP3O
@nathanwchen didn't play it safe.
Now, he's the World champion.
（ネイサン・チェンはそれを安全にすることはしませんでした。
今、彼は世界チャンピオンです。 ）
Push yourself and see what's possible.
あなた自身を駆り立てて、自分にできることを見極めてください。
もう今日は火曜日ですが、今日からでも遅くはないでしょう。
自分にできることをやりましょう！
ネイサンのように！(^^)
＊＊＊＊＊
さて、ここからは猫好きの人に。
今年の１月末に、アシュリーの可愛がっていた愛猫が亡くなったのを覚えていますか？
記事はコチラです。↓
どうやら、新しい猫ちゃんが迎えられるようですよ！
実は６月にそんな兆しが IG ストーリーにあったので、
猫好きのワタシは 保存させていただいていたのです。
①６月６日
Everybody, meet Olive!
She is going to be an LA girl in about a month.
（みんな、オリーブに会って！彼女は約ひと月で LAの子になるでしょう）
オリーブちゃんっていう名前なのかな？♡
あとひと月でロスに来るということでしょうね＾＾
②そして２日前の、７月15日
Babe is coming home tomorrow!
（ベイビーは明日 家に来ます！）
③昨日、、７月16日 その１
Same babe, same.
同じ、私も同じよ、と言っているのかな。
この場面のニュアンスがよくわからず…(涙)
キャリーバッグの中でくったり。。
④７月16日 その２
Spotted. Threw a fit in the airport.
Exhausted herself.
発見。空港にて。彼女は疲れ果てている。
threw a fit ＝びっくりした、頭にきた、などの意味。
exhaust oneself ＝くたくたに疲れ果てる という意味。
私も遠方の猫を譲りうけ、航空機で運んだことがあります。
犬猫など動物は貨物扱いで、規定のキャリーに入れて貨物として預けます(怒)
⑤そして今日、７月17日
Apparently the crate life is not for her.
She has standards.
She is flyng the entire way like this😍
明らかにクレート（檻、箱）の生活は彼女のものではありません。
彼女はスタンダードを持っている。（←彼女には基準がある？）
彼女はこのように全航程を跳んでいます😍
I apprecicate a woman who sticks to her morals and knows what she wants.
私は、自分自身のモラルにこだわりを持つ、 そして自分が望むものを知っている女性に
感謝します。
…推測ですが、もしかしたら貨物としてではなく、
客室内に入れてもらえたのかもしれませんね。
アメリカでは一部の航空会社で、ペットを機内に持ち込みOKの場合があるようです。
（日本、見習え）
さて、この続きがどうなるか…！
無事にアシュリーの家にたどり着いて、ゆったり身体を伸ばしているところを
早く見たいですね。
しばらくは アシュリーのインスタに注目です(^^)
https://www.instagram.com/ashwagner2010/
