オリンピック・デーとスイカ犬
サッカーは非国民ではありません(笑)
日本、対セネガル戦は 2-2の引き分けでした。
また次も頑張って!
・・・すみません、簡潔でw
6月23日はオリンピック・デーでした。
…って、何か日本でイベントとかニュースとかありましたっけ…?
この日の存在自体、知らなかったんですけど。。
アメリカ時間では昨日が23日、スケーターさん達が インスタグラムに
オリンピックの時の写真をアップしていましたよ。
ネイサンは…、アップしないので かわりにアップします(笑)
伝説のフリーは、何度見ても感動しますね!(やはり泣けます…)
子どもの頃からの夢の舞台✨(NHK動画より)
チームUSA、ますます好きになりました♡
誕生日前だから18歳だったのですよね。
次の北京(22歳)までには、まだまだ沢山のいろいろなことがありそうです。。
これからいくつのプログラムが見られるのか、
一つ一つを大切に、胸に刻んでいきたいですね。
*****
さて、ネイサンの IG ストーリー、久々のボルト君が登場です ♪
元は動画ですが、ネイサンの部屋…?
かもしれないので、スクショして背景に少しだけぼかしをかけてみました。
いえ、特にマズイものは無いと思うのですが、なんとなく。。^^;
①ボルト君のドアップ、その視線の先は…
※waternelon、って書いてありますね(笑)
②そう、直訳すると スイカ犬です。 スイカにロックオン!
※アメリカでは小さく切って食べるのですね、上品だ~。
③いくよ、投げるよー!
※ monch=むさぼるように食う という意味(スラング)
④スイカがボルトの口に~
⑤パクッ☆
⑥あっという間に食べちゃった。本当にquick monch ですね(笑)
https://www.instagram.com/nathanwchen/
ちなみに動画は5秒でした(笑)
ボルト、おいしかった? よかったね ^^
ボルト君が登場したので、久々にハンサム・ダンも!
(全4枚)
Salty Dawg=ソルティー・ドッグ
dawg は dog の別の言い方(スラング)、南部アメリカの発音では
ドッグはダァウッグみたいな発音になるから、という由来?
要するに、、、海の水が塩辛かったんでしょうねw
カリの海とはかなり違う感じですね。
場所は Chaffinch Island State Park(チャフィンチ・アイランド・パーク)、
こちらです ↓↓
❤マークは イェール大学ですよ~。
大学からは車で20分ほど、ネイサンも足を伸ばすこと あるかな…?
私は北国生まれの北国育ちなので、
はじめて南の方の海を見た時に、海の色が違ったのがとても新鮮な驚きでした。
(あたたかそう)
大学の友達と、少しくらい遊ぶ時間がもてるとよいですね…^^